Arab regions, countries and capitals
الأُرْدُنّ Jordan
عَمَان Amman
آسِيا Asia
إفريقيا Africa
إفريقيا الشِّمالِيَّة North Africa
الامارات العَرَبِيَّة
المُتَّحِدة The United Arab Emirates
أبُو ظَبِي Abu Dhabi
السُّودان Sudan
الخَرْطُوم Khartoum
تُونِس Tunisia
تُونِس Tunis
الجزائر Algeria
الجَزائر Algiers
سُورِيا Syria
دِمَشْق Damascus
البَجْرَيْن Bahrain
المَنامة Manama
عُمان Oman
مَسْقَط Muscat
ألشَّرْق الأدْنَى the Near East
ألشَّرْق الأوْسَط the Middle East
العِراق Iraq
بَغْداد Baghdad
فِلَسْطِين Palestine
رام الله Ramalla
قَطَر Qatar
الدَّوْحة Doha
الكُوَيت Kuwait
مَدينة كويت Kuwait City
لُبْنان Lebanon
بَيْرُوت Beirut
لِيبِيا Libya
طَرَابُلُس (الغَرْب) Tripoli (of the West)
مِصْر Egypt
القاهِرة Cairo
المَغْرِب Morocco
الرَّباط Rabat
المَمْلَكة السَّعُودِيّة the Kingdom of Saudi Arabia
الرَّياض Riyadh
اليَمَن The Yemen
صَنْعاء Sanaa
202 APPENDIX I
Appendix II
Selected non-Arab regions, countries and capitals
إسْبانِيا Spain
مدريد Madrid
أستراليا Australia
سيدنى Sydney
الارجنتين Argentina
بوينس أيرس Buenos Aires
ألْمانِيا Germany
بَرْلِين Berlin
أمريكا الجَنُوبِيَّة South America
أمريكا الشِّمالِيَّة North America
أمْريكا الوُسْطَى Central America
اِنكلترَّا England
أوروبا Europe
إيرلندا Ireland
دبلن Dublin
إيطاليا Italy
ميلانو Milan
بريطانيا العُظْمَى Great Britain
لَنْدَن London
بُرْتُغال Portugal
لِشْبونة Lisbon
بِلجِيكا Belgium
برُكْسِيل Brussels
تُرْكِيا Turkey
أنْقرة Ankara
جُنوب إفريقيا South Africa
بريتوريا Pretoria
الدانمارك Denmark
كوبوهاغن Copenhagen
رُوسِيا Russia
مُوسْكُو Moscow
السُّوِيد Sweden
إسْتُكْهُولم Stockholm
الصِّين China
بيكِين Beijing
فَرَنْسا France
بارِيس Paris
فِنْلَنْدا Finland
هَلْسِنْكِي Helsinki
الُّنرْوِيج Norway
أُوسْلُو Oslo
نِمْسا Austria
فينا Vienna
هولَنْدا The Netherlands
أمستردام Amsterdam
لاهاي The Hague
ألوِلايات المُتَّحِدة United States of
الأمرِيكِيَّة America
وشنطن Washington
اليابان Japan
طوكيو Tokyo
اليُونان Greece
أثينا Athens
APPENDIX II 203
Appendix III
International organizations
الاِتَّحاد الأُورُبِيّ the European Union (EU)
الاِتحاد الإفْرِيقِيّ the African Union
بَرْنامِج الأُمَم المُتَّحِدة الأنْمائيّ the United Nations Development Programme (UNDP)
البَنْك الدُّوَلِيّ the World Bank
البَنْك المَرْكَزِي الأُورُبَّيّ the European Central Bank
لانْشاء و التَّعْمِير v البَنْك الدُّوَلِيّ ل the International Bank for Reconstruction and Development
(IBRD)
جامِعة الدُّوَل العَرَبيّة the Arab League
جَماعة الإخْوان المُسْلِمِين the Muslim Brotherhood
جَماعة السَّلام الأَخْضَر Greenpeace
الجَمْعِية العامَّة the General Assembly (UN)
الدُّوَل المُنْتِجة للنَّفْط non-OPEC countries
غَيْر الأَعْضاء فِي أُوبَك
الرَّابِطة الإسْلامِيّة The Muslim League
رابِطة دُوَل جَنُوب شَرْق آسِيا the Association of Southeast Asian Nations
صُنْدُوق النَّقْد الدُّوَلِيّ the International Monetary Fund (IMF)
اللجنة الأُولِمْبِيَّة العالَمِيَّة the International Olympic Committee (IOC)
مجلس الأمْن the Security Council (UN)
مَجْلِس التَّعاوُن الخَلِيجِيّ the Gulf Cooperation Council (GCC)
مَجْمُوعة الثَمانِي the G8
المَحْكَمة الجِنائيَّة الدُّوَلِيَّة the International Criminal Court (ICC)
مَحكَمة العَدْل الدُّوَلِيَّة the International Court of Justice
المُفَوَّضِيَّة الأُوروبِيَّة the European Commission
مُفَوَّضِيَّة سامِيَّة لشُؤُون اللاجِئين the High Commission for Refugees
مُنَظَّمة الأغْذِيَّة و الزِّراعة the Food and Agriculture Organization (FAO)
و الثَّقافة (ISESCO)
204 APPENDIX III
مُنَظَّمة الأقْطار العَرَبِيَّة المُصَدِّرة للنَّفْط the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries
(OAPEC)
مُنَظَّمة الأُمَم المُتَّحِدة the United Nations (UN)
مُؤْتَمَر الأُمَم المُتَّحِدة للتِّجارة و التَّنْمِيَّة the United Nations Conference on Trade and Development
(UNCTAD)
مُنَظَّمة الأُمَم المُتَّحِدة للتَّرْبِيَّة the United Nations Educational, Scientific and Culture
والعِلْم و الثَّقافة (اليُونِسْكُو) Organization (UNESCO)
مُنَظَّمة الأُمَم المُتَّحِدة للتَّنْمِيَّة الصَِّناعِيَّة the United Nations Industrial Development Organization
(UNIDO)
المُنَظَّمة البَحْرِيَّة الدُّوَلِيَّة the International Maritime Organization (IMO)
مُنَظَّمة التِّجارة العالَمِيَّة the World Trade Organization (WTO)
مُنَظَّمة التَّحْرِير الفَلَسْطِينِيّة the Palestinian Liberation Organization (PLO)
مُنَظَّمة التَّعاوُن الاِقْتِصادِيّ والتَّنْمِيَّة the Organization for Economic Co-operation and
Development (OECD)
مُنَظَّمة حِلْف شِمال الأطْلَسِي (ناتو) the North Atlantic Treaty Organization (NATO)
مُنَظَّمة الدُّوَل الأمْرِيكِيّة the Organization of American States (OAS)
مُنَظَّمة الدُّوَل المُصَدِّرة للنَّفْط the Organization of the Petroleum Exporting Countries
(OPEC)
مُنَظَّمة الصِّحَّة العالَمِيَّة the World Health Organization (WHO)
مُنَظَّمة الطَّيْران المَدَنِيّ والدُّوَلِيّ the International Civil Aviation Organization (ICAO)
مُنَظَّمة العَمَل الدُّوَلِيّ the International Labour Organization (ILO)
لارْصاد الجَوَّيَّة
v
المُنَظَّمة العالَمِيَّة ل the World Meteorological Organization (WMO)
مُنَظَّمة العَفْو الدُّوَلِيّ Amnesty International
مُنَظَّمة المُؤْتَمَر الإسْلامِيْ the Organization of the Islamic Conference (OIC)
مُنَظَّمة الوَحْدة الإفْرِيقِيّة the Organization of African Unity (OAU)
المُؤْتَمَر اليُهُودِي العالَمِيّ the World Jewish Congress (WJC)
الهِلال الأحْمَر the Red Crescent
هَيْئة الصَّلِيب الأَحْمَر the Red Cross
الوَِكالة الدُّولِيَّة للطَّاقة الذَّرِّيَّة the International Atomic Energy Agency (IAEA